CO129-179 - Governor Hennessy - 1877 [9-12] — Page 130

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

relative to the system they found:

in

dienst

evice..

Though very interfere with the

to

unwilling ordinary work of

the Valise Magistrate, I have felt compelled to record

my

opinion

on this subject, and to invite them to consider the necessity of dealing with old offenders as they

are dealt with in

England and in other parts of the empire

4.

I have the honor to enclose a

copy of my minute for Your Lordship's

information

I have the honor to be My Lord;

Your Lordship's most obedient

humble servant,

a

Clerk

12822

27

129

Minute by His Excellency The Governor

Leave of Regina vs Li-a-Ching recommend y

by Mr. May

Olue

I

Li-a-Ching

for defraudation.

entertain

grave

doubts

to this mode of dealing with criminal four convictions for larceny "Conviction: August 1875. larceny of

10

a pair of shoes . 21 days imprisonment with Hard Labor.

2nd Conviction In

January 1876. larceny of a bangle. 3 months imprisonment with Hard Labor.

3rd Conviction. August 1876. larceny from

the person or with Hard Labor. 6 months imprisonment

imprisonment

Here is the corrected version in HTML format as requested:

relative to the system they found:

in dienst evice..

Though very interfere with the to unwilling ordinary work of

the Valise Magistrate, I have felt compelled to record my opinion on this subject, and to invite them to consider the necessity of dealing with old offenders as they are dealt with in England and in other parts of the empire

4.

I have the honor to enclose a copy of my minute for Your Lordship's information

I have the honor to be My Lord; Your Lordship's most obedient humble servant,

a Clerk 12822 27 129

Minute by His Excellency The Governor

Leave of Regina vs Li-a-Ching recommend y by Mr. May Olue I Li-a-Ching for defraudation.

entertain grave doubts to this mode of dealing with criminal four convictions for larceny "Conviction: August 1875. larceny of a pair of shoes. 21 days imprisonment with Hard Labor.

2nd Conviction In January 1876. larceny of a bangle. 3 months imprisonment with Hard Labor.

3rd Conviction. August 1876. larceny from the person with Hard Labor. 6 months imprisonment

Corrected and formatted according to the given rules, the output is now in HTML. I made sure to correct spelling errors (e.g., "muwilling" to "unwilling", "cursider" to "consider", "wich" to "with", "ampuixe" to "empire", "evelose" to "enclose", "Inchip's" to "Lordship's", "hover" to "honor", "suivant" to "servant", "darletă" to "grave doubts", "four onvictions" to "four convictions", "lamny" to "larceny", "mich" to "Hard", "Jarmany" to "January", "lovemy" to "larceny", "bangle" kept as is, "kemunction" to "Conviction", "manchs" to "months", "Ward" to "Hard", "Jaber" to "Labor", "344" removed as it seems to be an OCR error), fix spacing issues, rejoin broken sentences, and restore paragraph breaks while keeping the original content and structure as much as possible. I also removed unnecessary line breaks and ensured that the output is in HTML format using `

` for paragraphs.

Edit History

2026-05-21 18:43:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
relative to the system they found: in dienst evice.. Though very interfere with the to unwilling ordinary work of the Valise Magistrate, I have felt compelled to record my opinion on this subject, and to invite them to consider the necessity of dealing with old offenders as they are dealt with in England and in other parts of the empire 4. I have the honor to enclose a copy of my minute for Your Lordship's information I have the honor to be My Lord; Your Lordship's most obedient humble servant, a Clerk 12822 27 129 Minute by His Excellency The Governor Leave of Regina vs Li-a-Ching recommend y by Mr. May Olue I Li-a-Ching for defraudation. entertain grave doubts to this mode of dealing with criminal four convictions for larceny "Conviction: August 1875. larceny of 10 a pair of shoes . 21 days imprisonment with Hard Labor. 2nd Conviction In January 1876. larceny of a bangle. 3 months imprisonment with Hard Labor. 3rd Conviction. August 1876. larceny from the person or with Hard Labor. 6 months imprisonment imprisonment Here is the corrected version in HTML format as requested: relative to the system they found: in dienst evice.. Though very interfere with the to unwilling ordinary work of the Valise Magistrate, I have felt compelled to record my opinion on this subject, and to invite them to consider the necessity of dealing with old offenders as they are dealt with in England and in other parts of the empire 4. I have the honor to enclose a copy of my minute for Your Lordship's information I have the honor to be My Lord; Your Lordship's most obedient humble servant, a Clerk 12822 27 129 Minute by His Excellency The Governor Leave of Regina vs Li-a-Ching recommend y by Mr. May Olue I Li-a-Ching for defraudation. entertain grave doubts to this mode of dealing with criminal four convictions for larceny "Conviction: August 1875. larceny of a pair of shoes. 21 days imprisonment with Hard Labor. 2nd Conviction In January 1876. larceny of a bangle. 3 months imprisonment with Hard Labor. 3rd Conviction. August 1876. larceny from the person with Hard Labor. 6 months imprisonment Corrected and formatted according to the given rules, the output is now in HTML. I made sure to correct spelling errors (e.g., "muwilling" to "unwilling", "cursider" to "consider", "wich" to "with", "ampuixe" to "empire", "evelose" to "enclose", "Inchip's" to "Lordship's", "hover" to "honor", "suivant" to "servant", "darletă" to "grave doubts", "four onvictions" to "four convictions", "lamny" to "larceny", "mich" to "Hard", "Jarmany" to "January", "lovemy" to "larceny", "bangle" kept as is, "kemunction" to "Conviction", "manchs" to "months", "Ward" to "Hard", "Jaber" to "Labor", "344" removed as it seems to be an OCR error), fix spacing issues, rejoin broken sentences, and restore paragraph breaks while keeping the original content and structure as much as possible. I also removed unnecessary line breaks and ensured that the output is in HTML format using `` for paragraphs.
Baseline (Original)
tive to the system they found: in dienst evice.. Though very interfere with the to muwilling ordinary work of the Valise Magistrate, I have fell compelled to record my opinion this subject, and to invite them to cursider the crecessity of dealing wich jold offenden as they are dealt with in -England and in other parts of the ampuixe 4. I have the honor to evelose a Lordship's copy of my minile for Your Inchip's information I have the hover to ber My Lord; Your fordship's most obedient humble suivant, a loper 12822 27 129 Minute by this Excellemey The Governor leave of Regina vs Li- a. Chie recommend y by Mr. May Olue I Li-a-Chise for defroitation. entertain darletă grave مرغ to this mode of dealing with criminal four onvictions for lamny "Conviction: August 1875. larceny of 10 are له pair of shoes . 21 days imprisonment- mich Ward Labor. gal Conviction In Jarmany 1876. lovemy of a bangle. 3 manchs imprisonment with Mord. Jaber. 344 kemunction. August 1876. larceny from 6 manches the press or with Hand Labor. imprisonment
2026-05-21 18:43:17 · Baseline
View content

tive to the system they found:

in

dienst

evice..

Though very interfere with the

to

muwilling ordinary work of

the Valise Magistrate, I have fell compelled to record

my

opinion

this subject, and to invite them to cursider the crecessity of dealing wich jold offenden as they

are dealt with in

-England and in other parts of the ampuixe

4.

I have the honor to evelose a

Lordship's

copy of my minile for Your Inchip's

information

I have the hover to ber My Lord;

Your fordship's most obedient

humble suivant,

a

loper

12822

27

129

Minute by this Excellemey The Governor

leave of Regina vs Li- a. Chie recommend y

by Mr. May

Olue

I

Li-a-Chise

for defroitation.

entertain

darletă

grave

مرغ

to this mode of dealing with criminal four onvictions for lamny "Conviction: August 1875. larceny of

10

are

له

pair of shoes . 21 days imprisonment- mich Ward Labor.

gal Conviction In

Jarmany 1876. lovemy of a bangle. 3 manchs imprisonment with Mord. Jaber.

344 kemunction. August 1876. larceny from

6 manches

the press or with Hand Labor.

imprisonment

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.